Conte traditionnel

Un fermier et son fils partaient vendre leur âne au marché du village. Le chemin était long, mais l’âne, fatigué lui aussi, devait rester frais pour bien se vendre. Le premier villageois qu’ils croisèrent s’esclaffa : « Vous êtes fous de marcher quand vous avez un âne ! Montez donc dessus ! » Le fermier, honteux, fit monter son fils. 

Un peu plus loin, un vieux paysan gronda : « Un jeune homme comme toi, assis, et ton père qui marche ? Honte à toi ! » Le fils descendit, le père monta. Mais bientôt, trois femmes les arrêtèrent : « Regardez ce père égoïste ! Laisser son fils marcher sous ce soleil ! » Le père soupira, et fit monter l’enfant. 

Un marchand les vit alors passer et s’exclama : « Vous allez tuer cette pauvre bête à la foire ! Elle ne vaut plus rien si elle est épuisée ! » Le fermier, perplexe, décida de porter l’âne pour le préserver. Ils lui lièrent les pattes, le mirent sur une perche, et le portèrent à deux. 

À l’entrée du pont, un badaud hurla : « Regardez ces imbéciles ! L’âne ne marche pas, les hommes le portent ! » L’âne, effrayé par les rires, se débattit, bascula dans la rivière et se noya. 

Le fermier, trempé et las, regarda son fils et  dit : « J’ai appris une chose aujourd’hui : on ne peut jamais plaire à tout le  monde. La prochaine fois, je ferai ce que je pense juste. ».